Alí Babá era un leñador muy pobre, era humilde. Un dia estaba en el bosque buscando buena leña, cuando vio que se acercaban 40 jinetes, entonces él se subió a un árbol para esconderse. Cuando vio, los jinetes pararon en una roca cerca a donde estaba escondido Alí Babá. Los 40 jinetes eran ladrones; el jefe ellos se acercó a la roca y dijo ¡Ábrete sésamo!, a lo que la roca se dividió en 2 y abrió la entrada a una cueva, en esa cueva habían cantidad de tesoros de oro. Alí Babá vio todo.Cuando los ladrones se fueron, Alí Babá bajo del árbol y dijo a la roca ¡Ábrete Sésamo!, cuando la roca se abrió empezó a sacar oro y llevárselo a su casa. Por varios días Alí Babá iba a la cueva y se llevaba el oro a su casa. Un dia le pidió a su esposa que necesitaba una balanza para pesarla, pero ellos no tenían, así que le pidieron a Casim -el hermano de Alí Babá- ya que él tenia.
Cuando le fue a devolver la balanza, por accidente dejaron una moneda de oro, a lo que la mujer de Casim se enojo porque el hermano pobre de Casim ahora tenia mas dinero y median el oro con balanzas.
Cuando se dio cuenta de la moneda fue a donde Alí Babá para que le contara como lo habia echo; ingenuamente Ali Babá le conto, asi que Casim fue a la cueva y la abrió diciendo las palabras mágicas; cuando estaba adentro se le olvidaron las palabras mágicas, e intentaba adivinar diciendo ¡Ábrete centeno!, ¡Ábrete cebada!, ¡Ábrete trigo!. Un día después los ladrones llegaron a la cueva, y cuando la abrieron vieron a Casim adentro; lo picaron en pedacitos.
Otro día que Alí Babá fue a la cueva, vio el cadáver de su hermano, por lo que triste decidió llevárselo y enterrarlo en secreto. Cuando los ladrones se dieron cuenta que el cuerpo no estaba, supieron que alguien mas sabia su secreto. El jefe envió a uno de los ladrones para que investigaran y algún hombre habia sido enterrado, por lo que supo que habia sido Alí Babá.
Cuando encontró su casa marco la puerta con ceniza para que en la noche los ladrones entraran; pero la mujer de Alí Babá lo habia visto, entonces decidió marcar las puertas de todas las casas para confundirlos. En la noche los ladrones no supieron que pasaba. El jefe mando a matar al ladrón. Después ocurrió lo mismo con otros 2 ladrones, que también los mató.
Ya el jefe enojado decidió buscar por si mismo, encontrando la casa ideo el plan de hacerse pasar por comerciante de aceite, y esconder a los ladrones en jarrones de aceites para que cuando todos estuvieran dormidos, entraran y mataran a todos sin hacer ruido.
Llegada la noche llego el jefe donde Alí Babá y le pidió que lo dejara quedar, porque ya era muy de noche; como Alí Babá era muy amable decidió dejar que se quedara. Cuando le iban a preparan la cena al huésped, una de las criadas de Alí Babá fue a los jarrones para sacar un poco de aceite para cocinar la comida, a lo que vio a un hombre adentro; el hombre pensando que era su jefe, preguntó "¿Es hora?", y la criada dijo "Todavía no" con miedo. Siguió buscando el aceite y seguía viendo hombres escondidos. Cuando encontró el jarrón que tenia aceite, lo llevo a la cocina y lo calentó; y tiro los jarrones en el aceite, quemando y matando a los ladrones uno por uno.
A la media noche, cuando el jefe salio a sacar a los ladrones vio que estaban muertos, así que escapo. Al otro día la criada le cuenta a Alí Babá lo que paso, a lo que él le agradece de todo corazón. Alí Babá enterró todos los cadáveres y les dijo a sus criados y a su esposa que lo mas probable es que volviera ya que conocían su secreto.
Al poco tiempo el jefe volvió, pero esta vez disfrazado de tendero. Al entablar una amistad con Alí Babá, este lo invita un día a comer a su casa. Cuando el ladrón disfrazado llega a la casa pide que no le preparen nada con sal -Una creencia persa decía que matar un hombre mientras comen sal, traía mala suerte por toda la vida-. Cuando Alí Babá le dijo a la criada esto, ella empezó a sospechar. Al ver mas de cerca se dio cuenta que era el jefe de los ladrones, por lo que le dijo a Alí Babá que una criada haría una danza en frente a él.
Antes de servirse la comida, salio la criada de Alí Babá a bailar; Alí Babá y su esposa no lo creían. Mientras hacia el baile cerca al ladrón ella saco una daga y le apuñalo en el corazón, a lo que grito "He aquí el villano" y le mostró a Alí Babá la daga que el ladrón tenia en la mano y que usaría para matarlo. De lo agradecido que estaba Alí Babá, le dijo a la criada que se casaría con su hijo y que recibiría parte del oro que él tenia.
